Mexican Culture - Mariana Murguía de Ferrer ©1999 Cantos Para Todos Volume VIII

Independencia Index | Cosecha Index | Mayo Index | CD Index | previous | next


FIESTA DE INDEPENDENCIA


Viva el Norte


 

¡VIVA EL NORTE!

Para terminar el capítulo sobre la historia de la independencia, recorremos los the estados del norte que participaron en el movimiento, acordándonos de la liga eterna que existe entre todos los estados y paises de las américas. En esta canción nos acordamos de la música y bailes populares de Chihuahua y Coahuila (frontera con Texas) como el chotis, que estos se bailan también en muchos estados de los Estados Unidos.

¡VIVA EL NORTE!
To conclude the chapter on the history of the independence, we travel through northern states that participated in the movement, remembering the eternal link that exists among all the states and countries of the Americas. ln this song we recall the music of Northern Mexico and the popuiar dances of Chihuahua and Coahuila (bordering on Texas) like the polka and chotis, and that these are also popular in many states of the U.S.

 


¡VIVA EL NORTE!
Dan Gómez ©1990, Cantos Para Todos

Viva Coahuila, ¡Viva!
Viva Chihuahua, ¡Viva!
Viva Sonora, ¡Viva!
Frontera rumbo al norte
Bellas ciudades son las capitales de la revolución.

Viva, viva, viva el norte
Viva la revolución
de Saltillo a Hermosillo el patriotismo se celebra.

El Rio Grande, ¡Viva!
Estados mas grandes,
iViva! Bailes alegres, ¡Viva!
Llenos de industria.
Baila la polka, el chotis se toca
Montañas con pinos altos.

Viva, viva, viva el norte
Viva la revolución
de Saltillo a Hermosillo
el patriotismo se celebra.

frontera- border
espíritu - spirit
rumbo - on the way to
fuerte - strong
bellas - beautiful
Rio Grande - Rio Bravo
ciudades - cities
alegre - happy
capitales- capitals
industria- industry
Revolucion- revolution
baila- dance
polka - polka
chotis - chotis
Chihuahua, Coahuila- northern states
Saltillo, Hermosillo - Cities in Mexico


 

 

Independencia Index | Cosecha Index | Mayo Index | CD Index | previous | next

Mexican Culture - Mariana Murguía de Ferrer ©1999 Cantos Para Todos Volume VIII