Las naciones como las conocemos y pensamos hoy en día son
una construcción histórica, aunque en cada una de
ellas se piensa que las caracteristicas de población, territorio
e historia "gloriosa" de la misma fueron el resultado
de un destino muy especial. En realidad hay mucho de accidente,
de circunstancia, en la conformación particular de cada
caso. Basta, para percatarse de ello con reflexionar sobre el
hecho de que no hay, prácticamente, ninguna nación
que se haya formado siempre por los mismos pueblos y territorios.
En el caso de México, un mosaico de grupos autóctonos
habitaba el país cuando al descubrimiento del "Nuevo
Mundo" siguieron la conquista de sus pueblos y la colonización
de buena parte de sus territorios por la Europa en expansión
del siglo XVI. La conquista y colonización espanolas se
realizaron bajo el impulso de las realidades e ideales del fin
del medioevo. En parte quizá por su propia ubicación
en el sur de Europa, pero además porque en la América
media había sociedades que estaban listas para extraer
riquezas de ellas. Fue en estas regiones donde España estableció
preferentemente sus dominios. Los conquistadores se instalaron
primero para apropiarse el excedente que hasta antes habían
extraído las clases dominantes locales. Pero no tardaron
mucho en iniciar actividades nuevas como la minería y el
cultivo de la caña de azúcar, trayendo para ello
mano de obra esclava del Africa. A diferencia de como lo harían
después algunos de los colonos británicos de Norteamérica,
el español no se instaló en América para
ser un hombre común, un hombre "libre" capaz
de vivir del fruto de su trabajo. Su meta era ser "senor",
amo de trabajadores autóctonos y africanos. Los
ideales de la sociedad no eran de igualdad o democracia y en la
ley se intentó mantener separados entre si a los españoles,
a los pueblos locales y a los pueblos de origen africano. Pero
a pesar de las fuerzas que detenían la unificación
de razas y pueblos, los españoles, los indios y los negros
se mezclaron formando poco a poco el nucleo de lo que Ilegaría
a ser una sociedad más o menos homogénea.
Este proceso no estaba finalizado en los albores de la Independencia
mexicana. La población rural del centro del país
era fundamentalmente indígena mientras la población
urbana era criolla y mestiza. Fue entre estos úItimos donde
se gestó la efervescencia ideológica a partir de
la cual se formó el movimiento de independencia. Pero los
contingentes de combate surgieron de la población rural.
Miguel Hidalgo y José María Morelos sobresalen entre
los Ilamados insurgentes, el primero por su carisma personal,
capaz de aglutinar los hondos resentimientos del conjunto de la
población autóctona que para entonces incluía
a los mestizos, a los criollos y a los negros, además de
los indios frente al gobierno colonial. El segundo se distinguió
por su genio organizador de campañas militares y primeros
gobiernos institucionales basados en leyes.
Los primeros insurgentes fueron perseguidos y derrotados por los
poderes establecidos. Pero abrieron un rumbo, el de la independencia
del país frente a la corona española. El ideal era
de tal manera correcto que diez anos después sus perseguidores
tuvieron que aceptarlo y junto con los remanentes del nunca extinguido
movimiento insurgente consumaron la Independencia nacional. El
grito de Dolores, la madrugada del 16 de septiembre de 1810 fue
la declaración de esa independencia que el pueblo de México
- entonces todavía en formación como nación,
ha llegado a reconocer como el inicio de las luchas por su integración
y autonomía.
Prologue
The nations that we know and think
of today are a product of their history, although in each one
of them it is considered that the characteristics of population,
land and the "glorious" history were the result of a
very special destiny. In reality much of that occurred by accident
or circumstance. When you think about it, practically speaking
there is no nation that has always consisted of the same people
and land. In the case of Mexico, there was a mosaic of autonomous
groups that inhabited the land when, the discovery of the "New
World" was followed by the conquest of those people and the
colonization of the better part of their territory by Europe through
the expansion of the 16th Century. The Spanish conquest and colonization
was carried out according to the force of the ideals and realities
at the end of the medieval era. In part, perhaps because of its
location in the south of Europe, but even more because in Middle
America there were societies that were ready to have riches taken
from them, it was in these regions where Spain gave preference
to the establishment of its dominions. The first priority of the
conquerors was to take that which had been the domain of the dominant
classes of the day; but they did not delay in establishing new
activities such as mining and the cultivation of sugar cane, bringing
African slaves to do the manual labor. The ideals of the society
did not include equality or democracy and the law strived to maintain
a separation between the Spanish and the local people and those
of African origin. In spite of the forces designed to prevent
the unification of races and people, the Spanish, the lndians
and the Negroes began to mix, forming little by little the nucleus
of what would become more or less a homogeneous society.
This process was not completed in the struggle for Mexican lndependence.
The rural population in the heart of the country was mostly Indian,
while the urban dwellers were CreoIe and Mestizo. lt was among
these latter that the ideological foment resulted in the formation
of the independence Movement, but the combat forces came from
the rural population. Miguel Hidalgo and José Maria Morelos
excelled among those called rebels, the first for his personal
charisma, capable of free population (that at that time included
the Mestizo, Creole and Negro, as well as the Indians) before
the colonial government. The free population (that at that time
included the Mestizo, Creole and Negro, as well as the Indians)
before the colonial government. The organizing military campaigns
and second distinguished himself by his genius in governmental
institutions based in law.
The first rebels were chased and defeated by the established authorities;
but they opened a path to the independence of the country in the
face of the Spanish Crown. The ideal was so on target that ten
years later their persecutors had to accept it and together with
the remaining rebel forces that could not be extinguished, they
consummated the National lndependence. The "Cry of Dolores"
in the early morning hours of the 16th of September of 1810 was
the declaration of this independence that the people of Mexico,
still in the process of forming a nation, had come to recognize
as the beginning of the struggle for integration and autonomy.
Independencia Index | Cosecha Index | Mayo Index | CD Index | previous | next